喜的意思解释

基本字义

1. 高兴，快乐：欢～。～悦。～讯。～剧。～气。～色。～幸。～乐（lè ㄌㄜˋ）。～洋洋。欢天～地。欣～若狂。
2. 可庆贺的，特指关于结婚的：～事。～酒。～糖。～蛋。～联。～幛。～雨。～报。～庆。贺～。报～。
3. 妇女怀孕：害～。她有～了。
4. 爱好：～爱。～好（好）。～欢。好（hào ㄏㄠˋ）大～功（热衷于做大事，立大功，现常用以形容浮夸的作风）。
5. 适于：～光植物。海带～荤。
6. 姓。

详细解释

• 喜　xǐ　

〈形〉

1. (会意。甲骨文上面是“鼓”本字，下面是“口”。“鼓”表示欢乐，“口”是发出欢声。本义:快乐;高兴)
2. 同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜，形于色) [happy;pleased]
   1. 喜，乐也。——《说文》
   2. 人喜则斯陶。——《礼记·檀弓》
   3. 其志为喜。——《素问·五远行大论》
   4. 既见君子，我心则喜。——《诗·小雅·菁菁》
   5. 陈胜、 吴广喜，念鬼。——《史记·陈涉世家》
   6. 嘿然大喜。——三国魏· 邯郸淳《笑林》
   7. 虎因喜。——唐· 柳宗元《三戒》
   8. 不以物喜。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
   9. 三保亦自喜。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
   10. 喜容原好，愁容也好，蓦地间怒容越好。——《二十年目睹之怪现状》
3. 又如:喜洽(喜恰。和颜悦色;热情);喜之不尽(无限欢喜);喜匆匆(喜欢，兴奋的样子);喜欢不杀(很喜欢;喜欢死了);喜上眉梢(眉宇间露出喜悦的表情)
4. 容易 [easy]
   1. 人命难知，计算喜错。——《百喻经·婆罗门杀子喻》

〈动〉

1. 喜爱;爱好 [be fond of;like]
   1. 喜为吏。——《汉书·黄霸传》
   2. 齐威王之时喜隐。——《史记·滑稽列传》
   3. 宽仁喜儒术。——《淮南子·宪王钦传》
   4. 盖孔子晚而喜《易》。——《史记·田敬仲完世家》
   5. 最喜小儿。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》
   6. 少年人常喜事。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》
   7. 老人犹喜。——清· 周容《芋老人传》
2. 又如:喜士(好客;喜接纳贤士);喜功(自负其功;喜立大功;贪功);喜名(好名;追求名誉)。使…高兴
   1. 可怪乌雅鸟，鸣声不喜人。——刘基《鸟啼曲》
3. 妇女怀孕 [conceive;be pregnant]
   1. 叫大夫瞧了，又说并不是喜。——曹雪芹《红楼梦》
4. 又如:喜信(指怀孕);喜脉(妇女怀孕的脉象);喜弹(孵不成雏鸭的鸭蛋。也叫“鸭馄饨”)

〈名〉

1. 喜事 [happy event]
   1. 固庆其喜而吊其忧。——《国语·鲁语》
   2. 内家报喜车凌晓，太史占祥斗挂秋。——宋· 秦观《庆张君俞都尉留后得子》
   3. 喜宴前枉唤新郎，洞房中依然触觉。——《二刻拍案惊奇》
2. 又如:喜兆(喜事的征兆);喜信(唐代进士及第的家报;喜庆事情的先兆)
3. 痘疹 [variola]。旧俗孩子出痘时，常因惧得天花而讳言之，又以痘既发出便可平安，故用“喜”字代指，以求吉利
   1. 姐儿发热是见喜了，并非别症。——《红楼梦》
4. 姓

国语词典

• 喜　xǐ　ㄒㄧˇ　

〈动〉

1. 爱好。
   1. 如：「喜爱」、「好大喜功」、「喜出望外」。
   2. 《史记·卷四七·孔子世家》：「孔子晚而喜易。」
2. 感到欢乐。
   1. 《诗经·小雅·菁菁》：「既见君子，我心则喜。」

〈名〉

1. 吉祥的事。
   1. 如：「道喜」、「贺喜」。
   2. 《国语·鲁语下》：「夫义人者，固庆其喜而吊其忧，况畏而服焉？」
2. 称妇人怀孕。
   1. 如：「有喜」、「害喜」。
   2. 《红楼梦·第一○回》：「叫大夫瞧了，又说并不是喜。」
3. 旧时称小孩出痘子为「喜」。
   1. 《红楼梦·第二一回》：「姐儿发热，是见喜了，并非别病。」
4. 姓。如元代有喜同。

〈形〉

1. 高兴的、快乐的。
   1. 如：「欣喜」、「欢喜」、「喜讯」。
2. 结婚的。
   1. 如：「喜帖」、「喜宴」、「喜酒」、「喜饼」。

康熙字典

〔古文〕憘𢐭歖【唐韻】虛里切【集韻】【韻會】許已切【正韻】許里切，𠀤音蟢。【爾雅·釋詁】喜，樂也。【玉篇】悅也。【書·益稷】股肱喜哉。【易·否卦】先否後喜。

又聞喜，縣名。

又姓。【正字通】元順帝時喜同，明正統中喜寧。

又【集韻】虛其切，音僖。末喜，有施氏女名。【晉語】夏桀伐有施氏，有施人以妹喜女焉。

又【楚辭·天問】簡狄在臺嚳何宜，𤣥鳥致貽女何喜。【註】喜叶音羲。

又【集韻】許記切，與憙同。好也。【詩·小雅】彤弓弨兮，受言載之。我有嘉賓，中心喜之。【註】載叶子利反，喜讀去聲。【前漢·廣陵王傳】何用爲樂心所喜，出入無悰爲樂亟。【註】韋昭曰：喜，許吏反。亟，丘吏反。

又【集韻】【類篇】𠀤昌志切，音熾。與饎同。詳食部饎字註。

外语翻译

• 英语：like, love, enjoy; joyful thing
• 德语：sich freuen (V)
• 法语：aimer,adorer,joyeux,heureux

说文解字

樂也。从壴从口。凡喜之屬皆从喜。歖，古文喜从欠，與歡同。虚里切

(喜)樂也。樂者、五聲八音緫名。樂記曰。樂者、樂也。古音樂與喜樂無二字。亦無二音。从壴。从口。壴象陳樂立而上見。从口者、𥬇下曰喜也。聞樂則𥬇。故从壴从口會意。虛里切。一部。凡喜之屬皆从喜。

(㰻)古文喜。从欠。葢古文作㰻。轉寫誤耳。與歡同。同下當有意。謂皆从欠也。

方言集汇

• 国际音标： ɕi˨˩˦
• 唐代读音： *xiə̌
• 日语读音： YOROKOBU YOROKOBI
• 韩语罗马： HUY
• 现代韩语： 희
• 越南语： hỉ
• 客家话： [梅县腔] hi3 [台湾四县腔] hi3 [客英字典] hi3 [宝安腔] hi3 [沙头角腔] hi3 [客语拼音字汇] hi3 [海陆腔] hi3 [东莞腔] hi3 [陆丰腔] hi3
• 粤语： hei2
• 潮州话： hi2
• 近代音： 曉母 齊微韻 上聲 喜小空；
• 中古音： 曉母 止韻 上聲 喜小韻 虚里切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 咍部 ；王力系统：曉母 之部 ；