咭的意思解释

基本字义

1. 古同“叽”，象声词。与其他词连用，形容金属的撞击声。

1. 笑的样子。

1. 鼠叫。

详细解释

• 咭　jī　

1. 同“叽” [chirp]。如:咭聒(嘟囔;唠叨);咭咭汩汩(咕咕哝哝);咭咭聒聒(嘟嘟囔囔);咭咶(说话絮叨，喋喋不休)
2. 语气词。表示鄙夷 [eh]。如:咭啈(瞒哄，欺骗);咭溜搭剌(极偏僻的角落)

国语词典

• 咭　jī　ㄐㄧ　

1. 参见「咭当当」、「咭叮当」、「咭咭呱呱」、「咭吱咯吱」等条。

康熙字典

【玉篇】【廣韻】𠀤許吉切，音欯。【玉篇】笑貌。

又【廣韻】巨吉切【集韻】其吉切，𠀤音佶。義同。

又【集韻】火一切。本作欯。【博雅】欯欯，喜也。

又【集韻】丘八切，音劼。䑕聲。

外语翻译

• 英语：(Cant.) to guard (from Engl. 'guard'); a card (from Engl. 'card'); young and pretty (from Engl. 'kid')
• 德语：bewachen (Canton)​ (V)

说文解字

喜也。从欠吉聲。許吉切

(欯)喜也。廣韵曰。笑也。从欠。吉聲。許吉切。十二部。

方言集汇

• 国际音标： tɕi˥; ɕi˥; tɕʰiĄ˥˧
• 日语读音： KOENOSAMA
• 韩语罗马： KIL KAL
• 越南语： gắt
• 客家话： [宝安腔] git7
• 粤语： gat1 kaat1 kat1 kit1