友
拼音yǒu
部首又
笔画4画
UNICODE53CB
五笔DCU
仓颉KE
郑码GDXS
四角40407
笔顺横、撇、横撇/横钩、捺
基本字义
友yǒuㄧㄡˇ
- 彼此有交情的人：朋～。～谊。～情。
- 有亲近和睦关系的：～邦。～邻。
- 相好，互相亲爱：～爱。～善。
详细解释
〈名〉
- (会意。甲骨文字形，象顺着一个方向的两只手，表示以手相助。本义:朋友)
- 同本义 [friend]
- 友，同志为友。——《说文》
- 君子以朋友讲习。——《易·兑》。疏:“同门曰朋，同志曰友。”
- 联朋友。——《周礼·大司徒》
- 与朋友交。——《论语》
- 太丘与友。——《世说新语·方正》
- 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。—— 唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
- 偕数友出。——明· 袁宏道《满井游记》
- 是芋视乃友。——清· 周容《芋老人传》
- 朋友之交，至于劝善规过足矣。——清· 刘开《问说》
- 又如:挚友(亲密的朋友);友生(朋友)
- 职官名。王官之近臣 [professional officer]
- 王置师、友、文学各一人…友者因文王、 仲尼四友之名号。——《晋书》
- 又如:友学(职官名。“友”与“文学”的合称。为辅佐、侍从之官)
- 借指兄弟 [brother]。如:友于之谊(兄弟间的情谊);友于(惟孝友于兄弟;兄弟友爱;借指兄弟);友弟(友悌。兄弟相友爱。师长对门生自称的谦辞)
- 同伴，经常在一块儿玩的人 [companion]。如:酒友;赌友
- 同一所教会、学校、班级、职业的成员 [member of guild，class，school，profession]。如:教友;校友;工友等
〈动〉
- 互相合作 [cooperate]
- 友，有也，相保有也。——《释名》
- 结交，与…为友 [be friend]
- 瓒深与先主相友。——《三国志·先主传》
- 古之高士，不臣天子，不友诸侯，…——顾炎武《日知录》
- 又如:友其人;友结(结交);友直(与正直的人交朋友);友仁(与仁者交朋友)
- 给予帮助或支持 [help]
- 出人相友。——《孟子·滕文公上》
国语词典
〈名〉
- 意气相投、情谊互通的人。
- 如：「好友」、「益友」、「至友」。
- 《诗经·小雅·常棣》：「虽有兄弟，不如友生。」
- 唐·柳宗元〈师友箴〉：「为人友者，不以道而以利，举世无友。」
〈动〉
- 兄弟相亲相爱。
- 《书经·康诰》：「兄亦不念鞠子哀，大不友于弟。」
- 《南史·卷六○·傅昭传》：「昭弟映，字徽远，三岁而孤。兄弟友睦，修身励行，非礼不动。」
- 结交。
- 《史记·卷三七·卫康叔世家》：「郑伯弟段攻其兄，不胜，亡，而州吁求与之友。」
- 亲爱。
- 《诗经·周南·关雎》：「窈窕淑女，琴瑟友之。」
〈形〉
- 有友好关系的。
- 如：「友军」、「友邦」。
康熙字典
〔古文〕㕛𠬺𦐮𦫹𦐯【唐韻】云久切【集韻】【韻會】【正韻】云九切，𠀤音有。【說文】同志爲友。【禮·儒行】儒有合志同方，營道同術，𠀤立則樂，相下不厭，久不相見，聞流言不信，其行本方立，義同而進，不同而退，其交友有如此者。
又善于兄弟爲友。【書·君𨻰】惟孝友于兄弟。
又凡氣類合同者皆曰友。【司馬光·潛虛】醜，友也。天地相友，萬彙以生。日月相友，羣倫以明。風雨相友，艸木以榮。君子相友，道德以成。
又【韻補】叶羽軌切，音洧。【前漢·禮樂志天馬歌】體容與，迣萬里，今安匹，龍爲友。
外语翻译
- 英语：friend, companion; fraternity
- 德语：Freund (S),You (Eig, Fam)
- 法语：ami
说文解字
同𢖽爲友。从二又。相交友也。𦫹，古文友。習，亦古文友。云久切〖注〗𠬺，古文友。
(友)同志爲友。周禮注曰。同師曰朋。同志曰友。从二又相交。二又、二人也。善兄弟曰友。亦取二人而如左右手也。云久切。三部。
(𦫹)古文友。
(𦐮)亦古文友。未詳。
方言集汇
- 国际音标： jou˨˩˦
- 唐代读音： hiǒu
- 日语读音： TOMO
- 韩语罗马： WU
- 现代韩语： 우
- 越南语： hữu
- 客家话： [梅县腔] ju1 [宝安腔] ju1 (jiu1) [客英字典] ju3 ju1 [陆丰腔] jiu1 jiu3 [客语拼音字汇] yiu1 [东莞腔] jiu1 [沙头角腔] jeu1 [海陆腔] riu1 riu3 [台湾四县腔] ju1 ju3
- 粤语： jau5
- 潮州话： iu2
- 近代音： 影母 尤侯韻 上聲 有小空；
- 中古音： 喻云母 有韻 上聲 有小韻 云久切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：匣母 咍部 ；王力系统：匣母 之部 ；
