匝的意思解释

基本字义

1. 周，绕一圈：绕树三～。
2. 环绕，满：～月。柳荫～地。

详细解释

• 匝　zā　

〈量〉

1. 周，环绕一周叫一匝 [circumference;circle]
   1. 帀，周也。从反帀而帀也。——《说文》。按，字亦作通，俗误作匝。
   2. 就，帀也。——《周礼·典瑞》注。疏:“一采为一币，五采则五币。”
   3. 周，帀也。——《礼记·檀弓》注
   4. 匝城兵士。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
2. 又如:绕树三匝;在门前绕了三匝;五匝;沿鼎壁游了一匝
3. 遍;次 [time]
   1. 帀，徧也。——《广雅》
   2. 增光遂净手同 进忠到方丈来，持香到禅座前，插在炉内拜三匝。—— 明·佚名《梼杌闲评》

〈动〉

1. 环绕 [circle]
   1. 水匝隍堑，于城东北合为一渎。——《水经注·河水》
2. 又如:匝栏(围栏)
3. 笼罩，烟雾等弥漫着 [shroud]
   1. 长雾匝高林。——鲍照《日落望江赠荀丞》
4. 咂 [click]。如:匝嘴(咂嘴)

〈形〉

1. 遍;完满;周全 [full]
   1. 不匝旬而得异地者二。——柳宗元《铕鉧潭西小丘记》
2. 又如:匝年(满一年);匝旬(满十天);匝时(满一季);匝岁(满一年);匝地氍毹(遍地铺着毛毯);匝洽(遍及)

国语词典

• 匝　zā　ㄗㄚ　

〈名〉

1. 量词。计算环绕圈数的单位。
   1. 《文选·曹操·短歌行》：「绕树三匝，何枝可依？」

〈动〉

1. 围绕、笼罩。
   1. 唐·元结〈招陶别驾家阳华作〉诗：「清渠匝庭堂，出门仍灌田。」
   2. 《镜花缘·第八八回》：「近披香雨，远匝醲烟。」

〈形〉

1. 满、整。
   1. 唐·沈佺期〈寒食〉诗：「普天皆灭焰，匝地尽藏烟。」

康熙字典

【增韻】帀俗作匝。【篇海】亦作迊。

外语翻译

• 英语：full circle; encircle
• 德语：umgehen, kursieren

说文解字

周也。从反之而帀也。凡帀之屬皆从帀。周盛說。子荅切

(帀)𠣘也。𠣘各本作周。誤。今正。勹部𠣘、帀徧也。是爲轉注。按古多假襍爲帀。从反𡳿而帀也。反㞢謂倒之也。凡物順屰往復則周徧矣。子荅切。七八部。凡帀之屬皆从帀。周盛說。周盛者、亦博采通人之一也。

方言集汇

• 国际音标： tsɑ˥
• 日语读音： MEGURU
• 韩语罗马： CAP
• 越南语： táp
• 客家话： [梅县腔] zap7 [宝安腔] zap7 [客英字典] zap7 [台湾四县腔] zap7 [客语拼音字汇] zab5 [海陆腔] zap7
• 粤语： zaap3
• 潮州话： zab4 (tsap)「澄海」zag4 (tsak)