匈的意思解释

基本字义

1. 〔～奴〕中国古代北方的民族。亦称“胡”。
2. 古同“胸”。

详细解释

• 匈　xiōng　

〈名〉

1. (形声。从勹，凶声。勹( bāo)，裹。本义:胸膛)
2. “胸”的古字 [bosom;chest]
   1. 匈，膺也。——《说文》。字亦作胷、作胸
   2. 胸满。——《素问·腹中论》
   3. 贯匈国。其为人胸有窍。——《海内南经》
3. 心胸;胸怀
   1. 吾素刚急，有匈中气，不可不顺也。——《资治通鉴》
4. 又如:匈臆(胸怀)
5. 胸部
   1. 项羽大怒，伏弩射中 汉王， 汉王伤匈。——《史记》
6. 称匈奴。亦泛称北方少数民族 [Hsiung-Nu]
   1. 又匈虏一败，或当惧而修德，结怨于我，为患不细。——《旧唐书》

国语词典

• 匈　xiōng　ㄒㄩㄥ　

〈名〉

1. 身体前面颈下腹上的部分。为胸的本字。
   1. 《管子·任法》：「是以官无私论，士无私议，民无私说，皆虚其匈以听于上。」
   2. 《文选·吴质·答魏太子牋》：「犹欲触匈奋首。」
2. 中国古代的北方民族。参见「匈奴 」条。
3. 匈牙利共和国的简称。

〈动〉

1. 喧扰不安。
   1. 《汉书·卷一·高帝纪下》：「天下匈匈，劳苦数岁。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【正韻】許容切【韻會】虛容切，𠀤音胸。【說文】膺也，从勹凶聲。【前漢·司馬相如傳】其於匈中，曾不蔕芥。【楚辭·哀時命】惟煩懣而盈匈。

又【前漢·高帝紀】天下匈匈。【註】匈匈，喧擾之意。

又【正韻】匈匈，讙議之聲。【荀子·天論篇】君子不爲小人之匈匈也，而輟其行。

又【韻會】【正韻】𠀤許用切，兄去聲。義同。

外语翻译

• 英语：breast, chest, thorax; clamor; the Hsiung Nu 'Huns'
• 德语：Ungarn
• 法语：poitrine,clameurs,thorax

说文解字

聲也。从勹凶聲。𦙄，匈或从肉。許容切

(匈)膺也。肉部曰。膺、匈也。二篆爲轉注。膺自其外言之無不當也。匈自其中言之、無不容也。無不容、故从勹。从勹。凶聲。許容切。九部。今字胷行而匈廢矣。

(𦙄)匈或从肉。

方言集汇

• 国际音标： ɕyŋ˥
• 唐代读音： xiong
• 日语读音： MUNE OSORERU SAWAGU
• 韩语罗马： HUNG
• 现代韩语： 흉
• 越南语： hung
• 客家话： [客语拼音字汇] hiung1 [梅县腔] hiung1 [台湾四县腔] hiung1 [客英字典] hiung1 [宝安腔] hiung1 [海陆腔] hiung1
• 粤语： hung1
• 中古音： 曉母 鍾韻 平聲 胷小韻 許容切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：曉母 東部 ；王力系统：曉母 東部 ；