劾的意思解释

基本字义

1. 揭发罪状：弹（tán ）～。参（cān ）～。

详细解释

• 劾　hé　

〈动〉

1. (形声。从力，亥声。本义:审理，判决)
2. 同本义 [try;sentence]
   1. 劾，法有辜也。——《说文》
   2. 上其鞫劾文辞。——《书·吕刑》传
3. 疏:“汉世问罪谓之鞫，断狱谓之劾。”
4. 又如:劾死(判决死罪);劾治(审理治罪);劾按(审理核实罪状);劾捕(审查其罪，加以逮捕);劾验(审理查验)
5. 检举揭发罪状 [impeach]
   1. 劾大不敬。——《汉书·李广苏建传》
   2. 遣其劾帅。——清· 梁启超《谭嗣同传》
   3. 齐康所劾。——《明史》
   4. 戴凤翔劾 瑞。
   5. 弹劾不避权贵。——《金史·雷渊传》
6. 又如:弹劾;劾状(弹劾，举发罪状);劾奏(检举或弹劾其罪状)

〈名〉

1. 检举揭发的文书 [impeaching document]
   1. 滂睹时方艰，知意不行，因投劾去。——《后汉书》
2. 另见 kài

国语词典

• 劾　hé　ㄏㄜˊ　

〈动〉

1. 检举、揭发不法行为。
   1. 如：「弹劾」、「纠劾」。
   2. 《史记·卷八八·蒙恬传》：「太子立为二世皇帝，而赵高亲近，日夜毁恶蒙氏，求其罪过，举劾之。」

康熙字典

【唐韻】胡槩切【集韻】戸代切【韻會】戸槩切，𠀤音瀣。【說文】法有罪也。【玉篇】推劾也。【廣韻】推窮罪人。【增韻】按劾也。【六書故】劾猶覈也，考劾其實也。【韻會】鞠也。【後漢·範滂傳】滂奏刺史權豪之黨二十餘人，尚書責滂所劾猥多。滂知意不行，投劾去。【註】自投其劾狀而去。

又【集韻】勤力也。一曰勉也。

又【唐韻】【正韻】胡得切【集韻】【韻會】紇則切，𠀤恆入聲。

又【集韻】【類篇】【韻會】𠀤下改切，瀣上聲。義𠀤同。

外语翻译

• 英语：examine into, impeach, charge
• 德语：anklagen
• 法语：juger

说文解字

法有辠也。从力亥聲。胡槩切

(劾)灋有辠也。法者、謂以法施之。廣韵曰。劾、推窮罪人也。从力。亥聲。按此字俗作𠜨、从刃。恐从刀則混於刀部之刻也。胡槩切。一部。亦入海韵、代韵。

方言集汇

• 国际音标： xɤ˧˥
• 唐代读音： hək
• 日语读音： SABAKU SHIRABEGA TSUTOMERU
• 韩语罗马： HAYK HAY
• 现代韩语： 핵
• 越南语： hạch
• 客家话： [海陆腔] het8 kai3 [台湾四县腔] het8 kai3 [梅县腔] het8 [客语拼音字汇] had5 hed6 [客英字典] het7 [宝安腔] het8
• 粤语： hat6
• 潮州话： 何英4（黑），hêg4 (hek)
• 近代音： 幫母 齊微韻 入聲作平聲陽 逼小空；
• 中古音： 匣母 德韻 入聲 劾小韻 胡得切 一等 開口；溪母 怪韻 去聲 烗小韻 苦戒切 二等 開口；匣母 代韻 去聲 瀣小韻 胡槩切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 德部 ；匣母 德部 ；王力系统：匣母 職部 ；匣母 職部 ；