剋的意思解释

基本字义

1. 申斥：挨～。
2. 打（人）：～架（打架）。

详细解释

• 剋　kēi　

〈动〉

1. [口]∶骂，严厉地斥责 [scold;censure]。如:下回来早点，小心头儿剋你;剋毒(狠毒)
2. [口]∶打 [beat]。如:剋架(打架)
3. 另见 kè “克”

国语词典

• 剋　kè　ㄎㄜˋ　

〈动〉

1. 战胜。
   1. 《后汉书· 卷二八上· 桓谭传》：「何向而不开，何征而不克。」
2. 约束。
   1. 《后汉书· 卷七九· 儒林传下· 周泽传》：「中元元年，迁黾池令。奉公克己，矜恤孤羸，吏人归爱之。」
3. 限定、约期。
   1. 《后汉书· 卷四一· 钟离意传》：「意遂于道解徒桎梏，恣所欲过，与克期俱至，无或违者。」
   2. 元· 王实甫《西厢记· 第五本· 第三折》：「准备筵席茶礼花红，克日过门者。」
4. 剥削。
   1. 如：「克扣」。
5. 伤害。
   1. 《西游记· 第四十四回》：「皆因命犯华盖，妨爷克娘。」

〈形〉

1. 严苛。
   1. 《韩非子· 外储说左下》：「西门豹为邺令，清克洁悫，秋毫之端，无私利也。」

〈副〉

1. 能够。
   1. 《后汉书· 卷八一· 独行传· 序》：「或志刚金石，而克扞于强御。」

康熙字典

【唐韻】苦得切【集韻】乞得切，𠀤音刻。【爾雅· 釋詁】剋，勝也。【疏】謂得勝也。【後漢· 桓譚傳】何征不剋。

又【廣韻】剋，已也。

又必也，急也。

又剋期，約定日期也。【後漢· 鍾離意傳】解徒桎梏，與剋期，俱至。

又《讀書通》刻通作剋。【吳志· 賀齊傳】謹以剋心，非但書紳。

又【集韻】剋，殺也。

外语翻译

• 英语：subdue, overcome; cut down
• 德语：bändigen, unterwerfen
• 法语：gronder,battre (frapper)​

说文解字

尤極也。从力𠑽聲。苦得切

(勀)尤勮也。勮大徐作極，小徐作勮。今正。勊又勮之尤者也。剋者，以力制勝之謂。故其事爲尤勞。許書勊與克義不同。克者，肩也。肩者，任也。以春秋所書言之，如辛已雨，不克葬。戊午日下昃，乃克葬。如晉人纳㨗葘于邾，弗克納。此克之義也。如鄭伯克段于鄢，傳曰：得儁曰克。此勊之義也。勊之字譌而从刀作剋，猶勮之譌而从刀也。經典有克無剋，百家之書克剋不分，而勊乃廢矣。从力克聲。苦得切。一部。

方言集汇

• 国际音标： kʰei˥; kʰɤ˥˧
• 日语读音： KATSU
• 韩语罗马： KUK
• 现代韩语： 극
• 客家话： [客英字典] ket7 kiet7 [海陆腔] kiet7 [梅县腔] ket7 [台湾四县腔] kiet7 [客语拼音字汇] ked5 [宝安腔] ket7
• 粤语： haak1 hak1
• 潮州话： kag4 (khak)
• 中古音： 溪母 德韻 入聲 刻小韻 苦得切 一等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 德部 ；王力系统：溪母 職部 ；