剄的意思解释

国语词典

• 剄　jǐng　ㄐㄧㄥˇ　

〈动〉

1. 用刀割颈。
   1. 《玉篇·刀部》：「刭，以刀割颈也。」
   2. 《史记·卷七·项羽本纪》：「大司马咎、长史翳、塞王欣皆自刭汜水上。」

康熙字典

【唐韻】古挺切【集韻】【韻會】古頂切，𠀤音景。【玉篇】以刀割頸也。【史記·淮南王傳】令從者魏敬剄之。【註】剄謂斷其首。

又【集韻】吉定切，景去聲。義同。

又【集韻】囊丁切，定去聲。義同。

外语翻译

• 英语：cut throat
• 法语：décapiter

说文解字

𠛬也。从刀巠聲。古零切

(剄)𠛬也。耳部曰。小罪聅。中罪刖。大罪剄。剄謂𣃔頭也。左傳。越句踐使罪人三行。屬劒於頸而辭曰。臣不敢逃㓝。敢歸死。遂自剄也。吳師屬之目。剄、經典釋文宋刻作頸。非也。按許意剄謂𣃔頸。㓝之至重者也。从刀。巠聲。古零切。十一部。廣韵古挺切。

方言集汇

• 国际音标： tɕiŋ˨˩˦
• 日语读音： KUBIKIRU
• 韩语罗马： KYENG
• 现代韩语： 경
• 客家话： [客英字典] gin5 gin3 [海陆腔] gin5 gang5 [梅县腔] gin5 [台湾四县腔] gin5 gang5 [客语拼音字汇] gin3 [宝安腔] gin3 gang5 [陆丰腔] giang3
• 粤语： ging2
• 潮州话： gên3 (kèⁿ)「揭阳、潮阳」gêng2 (kéng)
• 中古音： 見母 迥韻 上聲 剄小韻 古挺切 四等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：見母 青部 ；王力系统：見母 耕部 ；