凇的意思解释

基本字义

1. 在地表或地面物体上，云雾或雨滴以及除霜、露外的水汽凝结成的冰晶：水～。雾～。雨～。

详细解释

• 凇　sōng　

〈名〉

1. 云雾或水气凝结而成的冰花 [ice bloom]。如雾凇(寒冷天，雾凝聚在树木的枝叶上或电线上而成的白色松散冰晶)

国语词典

• 凇　sōng　ㄙㄨㄥ　

〈名〉

1. 水气遇冷凝结成的水珠。
   1. 《广韵·平声·钟韵》：「凇，冻落之貌。」

康熙字典

【唐韻】息恭切【集韻】【韻會】思恭切【正韻】息中切，𠀤音鬆。【字林】凍𠗂也。寒氣結木如珠，見晛乃消。齊魯謂之霧凇。

又【集韻】蘇弄切，鬆去聲。【曾鞏·齊州冬夜詩】淸香一榻氍毹煖，月淡千門霧凇寒。

又【咏霧凇詩】園林初日淨無風，霧凇開花樹樹同。

外语翻译

• 英语：dewdrop; icicle
• 德语：Eiszapfen (S)​,Tautropfen (S)
• 法语：stalactite

方言集汇

• 国际音标： suŋ˥
• 日语读音： TSURARA
• 韩语罗马： SONG
• 客家话： [海陆腔] sung1 [台湾四县腔] sung1 [客英字典] siung1 [梅县腔] siung1 ciung2
• 粤语： sung1
• 闽南话： 思翁5 [潮阳]思雍5（松），song5 (s?ng) [潮阳]siong5 (s?ong)
• 潮州话： song5 (sông)【潮阳】siong5 (sîong)