傘的意思解释

国语词典

• 傘　sǎn　ㄙㄢˇ　

〈名〉

1. 遮蔽雨水或阳光的用具。通常以金属或竹条做骨架，以布或油纸为伞面，可以任意张合。
   1. 如：「雨伞」、「油纸伞」。
2. 形状像伞的东西。
   1. 如：「降落伞」。

康熙字典

【廣韻】蘇旱切【集韻】顙旱切，𠀤音散。禦雨蔽日，可以卷舒者。通作繖。亦作𢄻。【說文】蓋也。【通雅】繖本因古之縿，升庵謂傘亦古文，晉輿服志，功曹吏繖扇騎從傘。始見於南史，王縉以笠傘覆面。魏書裴延儁傳，山胡持白傘白旛。○按《說文》幓，旌旗之斿。《爾雅》纁帛縿。註：衆旒所著正幅爲縿。此卽繖之原也。

又地名。【遼史·太宗紀】駐蹕於傘淀。

外语翻译

• 英语：umbrella, parasol, parachute
• 德语：Schirm, Regenschirm (S)
• 法语：parapluie,parasol,ombrelle

方言集汇

• 国际音标： sĄn˨˩˦
• 日语读音： KASA
• 韩语罗马： SAN
• 现代韩语： 산
• 越南语： tàn
• 客家话： [梅县腔] san3 shan3 [台湾四县腔] san5 [客语拼音字汇] san4 [宝安腔] san5 [客英字典] san5 [海陆腔] san5 [沙头角腔] san5 [陆丰腔] zha1 [东莞腔] san5
• 粤语： saan3