傅的意思解释

基本字义

1. 辅相：太～。少～。
2. 教导：“～立德义”。
3. 教导人的人：师～。
4. 附着，使附着：～粉。
5. 姓。

详细解释

• 傅　fù　

〈动〉

1. (形声。从人，尃( fū)声。本义:辅佐)
2. 同本义 [assist]
   1. 傅，相也。——《说文》。按，与俌略同。
   2. 傅，傅之德义。——《汉书·贾谊传》。师古曰:“傅，辅也。”
   3. 郑伯傅王。——《左传·僖公二十八年》
3. 又如:傅父(古代辅育王室子女的年长男性保育人员);傅御(古代辅佐君王或诸侯办事的官员);傅弼(辅弼;辅佐)
4. 辅导 [give guidance in study or training]
   1. 有楚大夫于此，欲其子之 齐语也，则使 齐人傅诸?使 楚人傅诸?——《孟子》
   2. 今日傅教帝。——《汉书·陈平传》
5. 又如:傅姆(古时辅导、保育贵族子女的年老妇人);傅相(古时辅导国君、诸侯王之官);傅导(辅导)
6. 靠近，迫近 [close to]
   1. 傅，近也。——《小尔雅》
   2. 重欲傅人。——《考工记·庐人》
   3. 亦傅于天。——《诗·小雅·菀柳》
7. 又如:傅郭(靠近外城);傅近(靠近)
8. 依附，依凭 [depend on]
   1. 皮之不存，毛将安傅?——《左传·僖公十四年》
9. 又如:傅堞(凭借城堞);傅丽(依靠)
10. 通“附”。附着 [stick to]
    1. 辩士见一端，或以意傅着星历，虚造匈奴、 乌孙、 西羌之难。——《汉书·息夫躬傅》
    2. 毋为虎傅翼，将飞入邑，择人而食之。——《韩非子》
11. 又如:傅人(依附于他人);傅于(附着)
12. 涂 [apply]。如:傅粉(敷粉);傅彩(在绘画中加上色彩);傅色(着色);傅致(涂上);傅饰(涂饰)
13. 附会;强加 [be attached with]。如:傅重(附会罪状);傅时(趋附时势);傅益(因附会而增加);傅理(附会于理);傅构(辅会虚构)
14. 捎带，随带 [bring]
    1. 边人驩激，执弓傅矢，唯恐不得进。——《宋史》
15. 通“赙”。以财物助丧事 [give property for funeral arrangements]
    1. 若国札丧则令傅补之。——《周礼·秋官下·小行人》

〈名〉

1. 教师，师傅，古时特指帝王的相或帝王、诸侯之子的老师 [teacher]。如:太傅;少傅
2. 姓

国语词典

• 傅　fù　ㄈㄨˋ　

〈动〉

1. 辅助。
   1. 《孟子·滕文公下》：「一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也。」
   2. 《史记·卷五十五·留侯世家》：「子房虽病，彊卧而傅太子。」
2. 教导、教授。
   1. 《孟子·滕文公下》：「有楚大夫于此，欲其子之齐语也，则使齐人傅诸？使楚人傅诸？」
3. 附著、依附。
   1. 《左传·僖公十四年》：「皮之不存，毛将安傅？」
4. 擦抹、涂抹。
   1. 如：「傅粉施朱」。
   2. 《新唐书·卷一三六·李光弼传》：「身被数创，肃宗躬为傅药。」
5. 携带。
   1. 《后汉书·卷二一·耿纯传》：「选敢死二千人，俱持彊弩，各傅三矢。」
   2. 《宋史·卷三三一·沈遘传》：「边人驩激，执弓傅矢，唯恐不得进。」

〈名〉

1. 教师，教导传授技艺或学业的人。
   1. 如：「师傅」。
   2. 《史记·卷八四·屈原贾生传》：「于是天子后亦疏之，不用其议，乃以贾生为长沙王太傅。」
2. 姓。如晋朝时有傅玄。

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤方遇切，音付。師傅，官名。古者天子有太師，大傅，太保，爲三公。傅，傅之德義也。【詩·大雅】王命傅御，遷其私人。【箋】傅御者，貳王治事，謂冢宰也。【禮·文王世子】立太傅，少傅以養之。

又同付。【史記·夏本紀】興人徒以傅土。【註】索隱曰：傅卽付也，謂付功屬役之事。

又姓。

又【正韻】芳無切。同敷。𨻰也。【前漢·文帝紀】傅納以言。【註】師古曰：傅讀曰敷，𨻰其言，而納用之。

又【集韻】【韻會】𠀤符遇切，音附。近也。【周禮·冬官考工記】刺兵同强，舉圍欲重重欲傅人，傅人則密。【註】傅，近也。密，審也。

又至也。【詩·大雅】鳳凰于飛，翽翽其羽，亦傅于天。【箋】傅，猶戾也。

又麗著也。【左傳·襄六年】環城傅于堞。

又【僖十四年】皮之不存，毛將安傅。

又傅別，手書也。【周禮·天官】八成經邦治，四曰聽，稱責以傅別。【註】稱責謂貸予，傅別謂券書也。聽訟責者，以券書決之，傅著約束於文書，別爲兩，兩家各得一也。

又著名籍，給公家徭役也。【前漢·高帝紀】蕭何發關中老弱未傅者，悉詣軍。【註】服虔曰：傅音附，師古曰：傅著也。言著名籍，給公家徭役也。未二十三爲弱，過五十六爲老。

又同附。曲意黨同曰傅會。

又草名。【爾雅·釋草疏】傅，一名橫目草，蔓延生。

又叶方味切，音廢。【班固·西都賦】惇誨故老，名儒師傅，講論乎六藝，稽合乎同異。　【說文】相也，从人尃聲。

外语翻译

• 英语：tutor, teacher; assist; surname
• 法语：appliquer,mettre sur,maître

说文解字

相也。从人尃聲。方遇切

(傅)相也。左傳。鄭伯傅王。注曰。傅、相也。賈子曰。傅、傅之德義。古假爲敷字。如禹敷土、亦作禹傅土是也。亦爲今之附近字。如凡言附箸是也。从人。尃聲。方遇切。五部。

方言集汇

• 国际音标： fu˥˧
• 唐代读音： biò
• 日语读音： MORI TSUKU KASHIZUKU
• 韩语罗马： PWU
• 现代韩语： 부
• 越南语： phó
• 客家话： [梅县腔] fu5 [沙头角腔] fu5 [客语拼音字汇] fu4 [海陆腔] fu5 fu6 [客英字典] fu5 [东莞腔] fu5 [宝安腔] fu5 | fu3 [台湾四县腔] fu5 [陆丰腔] fu5
• 粤语： fu6
• 潮州话： hu3 〈姓〉bou3
• 近代音： 非母 魚模韻 去聲 赴小空；
• 中古音： 非母 遇韻 去聲 付小韻 方遇切 三等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：幫母 模部 ；王力系统：幫母 魚部 ；