偵的意思解释

国语词典

• 偵　zhēn　ㄓㄣ　

〈动〉

1. 暗中察看、伺探。
   1. 如：「侦查」、「侦测」。
   2. 《后汉书·卷五五·章帝八王传·清河孝王庆传》：「外令兄弟求其纤过，内使御者侦伺得失。」
   3. 《文选·潘岳·马汧督诔》：「子命穴浚堑，寘壶镭瓶甒以侦之。」

康熙字典

【廣韻】丑貞切【集韻】【韻會】癡貞切【正韻】丑成切，𠀤音檉。𠋫也，探伺也。【杜預·左傳註】諜者曰游偵，亦謂之閒諜。【後漢·淸河孝王傳】內使御者，偵伺得失。【循吏任延傳】止罷偵候戍卒。　一作𠏄。【鶡冠子·王鈇篇】𠏄諜足以相止。【註】𠏄偵同。

外语翻译

• 英语：spy, reconnoiter; detective
• 德语：auskundschaften ,entdecken, herumspionieren

说文解字

問也。从人貞聲。丑鄭切文十八 　新附

方言集汇

• 国际音标： tʂən˥
• 日语读音： UKAGAU
• 韩语罗马： CENG
• 现代韩语： 정
• 越南语： trinh
• 客家话： [梅县腔] zhin1 [宝安腔] zin1 [客英字典] zhin1 [东莞腔] zin1 [海陆腔] zhin1 [客语拼音字汇] zin1 [台湾四县腔] zin1
• 粤语： zing1
• 中古音： 徹母 清韻 平聲 檉小韻 丑貞切 三等 開口；知母 映韻 去聲 倀小韻 猪孟切 二等 開口；徹母 勁韻 去聲 遉小韻 丑鄭切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 青部 ；透母 青部 ；王力系统：透母 耕部 ；透母 耕部 ；