側的意思解释

国语词典

• 側　cè　ㄘㄜˋ　

〈名〉

1. 旁边。
   1. 如：「两侧」、「随侍在侧」。
   2. 《晋书·卷四三·王戎传》：「尝与群儿戏于道侧。」
2. 不正。
   1. 《书经·洪范》：「无反无侧，王道正直。」
   2. 《庄子·列御寇》：「醉之以酒，而观其侧。」

〈动〉

1. 倾斜。
   1. 如：「侧耳倾听」、「侧身而过」。
   2. 唐·杜甫〈秋野〉诗五首之三：「掉头纱帽侧，曝背竹书光。」
2. 处于。
   1. 《淮南子·原道》：「处穷僻之乡，侧谿谷之闲。」
   2. 唐·杜甫〈得舍弟消息〉诗二首之一：「侧身千里道，寄食一家村。」

〈形〉

1. 卑微、卑下。
   1. 《书经·舜典》：「虞舜侧微，尧闻之聪明，将使嗣位。」

• 側　​zè　ㄗㄜˋ　

1. （一）​之又音。

康熙字典

【唐韻】阻力切【集韻】【韻會】札色切，𠀤音㳁。旁也，傾也。【詩·召南】在南山之側。【書·洪範】無反無側。【註】不偏邪也。

又𤰞隘也。【書·堯典】明明揚側陋。

又叛黨曰反側。【後漢·光武紀】使反側子自安。

又【儀禮·旣夕】有司請祖期曰日側。【註】側，昳也。謂將過中之時。與𣅦同。

又側注，冠名。酈食其服以見沛公。

又側生，茘支名。

又與特通。【儀禮·士冠禮】側尊一甒醴。【註】特設一尊醴也。

又【聘禮】公側授宰玉。

又側授宰幣。【註】謂君特授，不假相也。

又同仄。【史記·平準書】公卿鑄鏱官赤側。【註】赤側，錢名。

外语翻译

• 英语：side; incline, slant, lean
• 法语：côté,flanc,se pencher,s'effacer,pencher d'un côté

说文解字

㫄也。从人則聲。阻力切

(側)旁也。不正曰仄。不中曰側。二義有別。而經傳多通用。如反側當爲反仄。仄者、未全反也。从人。則聲。阻力切。一部。

方言集汇

• 国际音标： tsʰɤ˥˧; tsɤ˥˧; tʂĄi˥
• 唐代读音： *jriək jriək
• 日语读音： KAWA KATAWARA SOBAMERU
• 韩语罗马： CHUK
• 现代韩语： 측
• 越南语： trắc
• 客家话： [梅县腔] zet7 [陆丰腔] cet7 [客语拼音字汇] zed5 [台湾四县腔] zet7 [客英字典] zet7 [东莞腔] zet7 tsek7 [宝安腔] zet7 [海陆腔] zet7
• 粤语： zak1
• 近代音： 照母 皆來韻 入聲作上聲 責小空；
• 中古音： 照莊母 職韻 入聲 稄小韻 阻力切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：精母 德部 ；王力系统：莊母 職部 ；