倬的意思解释

基本字义

1. 显著，大：“～彼云汉”。

详细解释

• 倬　zhuō　

〈形〉

1. 高大;显著 [tall and big;notable;striking]
   1. 倬，箸大也。从人，卓声。——《说文》。按，当训大也。
   2. 倬彼昊天。——《诗·大雅·甫田》
2. 又如:倬尔(高大的样子);倬诡(超绝奇特);倬立(卓立，昂然而立)
3. 俊俏 [pretty and charming]
   1. 倬眉浓翠，怎不交人醉?——宋· 张元干《点绛唇》
4. 又如:倬俏(放荡风流);倬峭(漂亮)

国语词典

• 倬　zhuó　ㄓㄨㄛˊ　

〈形〉

1. 大而显著。
   1. 《诗经·大雅·云汉》：「倬彼云汉，昭回于天。」
   2. 唐·李德裕〈幽州纪圣功碑铭并序〉：「倬哉！天地应而品物生，君臣应而功业成。」

康熙字典

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤竹角切，音桌。著也，大也。【詩·大雅】倬彼雲漢。

又【大雅】有倬其道。【傳】倬，明貌。

外语翻译

• 英语：noticeable, large; clear, distinct
• 德语：bemerkenswert
• 法语：perceptible,clair,distinct

说文解字

箸大也。从人㔬聲。《詩》曰：“倬彼雲漢。”竹角切

(倬)箸大也。箸大者、箸明之大也。小雅。倬彼甫田。傳曰。倬、明皃。大雅棫樸。倬彼雲漢。傳曰。倬、大也。許兼取之曰箸大。韓詩。菿彼甫田。音義同也。假菿爲倬也。从人。卓聲。竹角切。二部。詩曰。倬彼雲漢。

方言集汇

• 国际音标： tʂuo˥
• 日语读音： OOKII AKIRAKA TAKAI
• 韩语罗马： THAK
• 现代韩语： 탁
• 越南语： xấc
• 客家话： [海陆腔] zok7 [台湾四县腔] zok7 [梅县腔] zok7 [客英字典] zok7
• 粤语： coek3
• 潮州话： 多窝4（卓）
• 中古音： 知母 覺韻 入聲 斲小韻 竹角切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 沃部 ；王力系统：端母 藥部 ；