倥的意思解释

基本字义

1. 〔～侗〕蒙昧无知。

1. 〔～偬〕a.事情迫促，如“戎马～～”；b.穷困。

详细解释

• 倥　kōng　

〈形〉

1. (形声。从人，空声。本义:倥侗( kōngtóng):蒙昧，无知)同本义 [unenlightened]。如:倥蒙(蒙昧无知)
   1. 天降生民，倥侗颛蒙。——《法言·序》

〈动〉

1. 绷着[脸] [pull a long face]。如:倥脸(拉着脸;绷着脸);倥偬(事情急迫匆忙)

国语词典

• 倥　kōng　ㄎㄨㄥ　

1. 参见「倥侗 」条。

• 倥　kǒng　ㄎㄨㄥˇ　

1. 参见「倥偬 」条。

康熙字典

【廣韻】【正韻】苦紅切【集韻】【韻會】枯公切，𠀤音空。倥侗，無知也。與悾同。

又【正韻】康董切，音孔。倥傯，事迫促也。

又【集韻】【韻會】𠀤苦貢切，音控。倥傯，困貌。【楚辭·九歎】愁倥傯於山陸。

外语翻译

• 英语：boorish, ignorant; urgent, pressing
• 德语：dumm, unwissend ,dringend, vordringlich
• 法语：sot,somnolent,urgent

方言集汇

• 国际音标： kʰuŋ˥; kʰuŋ˨˩˦
• 日语读音： NUKARU
• 韩语罗马： KONG
• 现代韩语： 공
• 客家话： [宝安腔] kung1 [梅县腔] kung1 [海陆腔] kung1 [客语拼音字汇] kung1 [台湾四县腔] kung1 [客英字典] kung1
• 粤语： hung1 hung2
• 潮州话： 倥偬：戈翁2 之翁2（孔总）
• 中古音： 溪母 東韻 平聲 空小韻 苦紅切 一等 合口；溪母 董韻 上聲 孔小韻 康董切 一等 合口；溪母 送韻 去聲 控小韻 苦貢切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 東部 ；溪母 東部 ；王力系统：溪母 東部 ；溪母 東部 ；