倖的意思解释

基本字义

1. 同“幸”。

详细解释

• 倖　xìng　

〈形〉

1. 侥幸 [luckily]
   1. 倖，徼倖。——《玉篇》
2. 又如:倖免(侥幸免祸);倖幸(侥幸得福);倖禄(侥幸得到的福分);倖致(侥幸得到)

〈动〉

1. 通“幸”。亲幸，宠爱 [make a pet of sb. ;favor sb.]
   1. 宠遇甚盛，议者讥其过倖。——《后汉书·黄香传》
   2. 内外无倖曲之私。——《后汉书》
2. 又如:倖曲(宠幸偏袒);倖嬖(受宠幸);倖人(倖夫。帝王宠幸的佞人);倖卿(帝王宠幸的权臣)
3. 贪图;企图 [banker after;covet]
   1. 自古国家之祸，造于小人而成于贪功倖名之君子者，十常八九。——明· 袁宏道《送江陵薛侯入觐序》
4. 又如:倖进(希图侥幸升官);倖恩(企望得到恩宠);倖功(希望侥幸立功)
5. 庆幸，引以为乐 [rejoice]。如:倖灾乐祸

国语词典

• 倖　xìng　ㄒㄧㄥˋ　

〈名〉

1. 亲信、佞臣。
   1. 《宋史·卷三八三·虞允文传》：「自古人主大权，不移于奸臣，则落于近幸。」

〈副〉

1. 意外获得的。
   1. 如：「侥幸」、「幸存」、「幸免于难」。
   2. 《儒林外史·第三五回》：「但不由进士出身，骤跻卿贰，我朝祖宗，无此法度，且开天下以幸进之心。」

〈形〉

1. 亲近的。
   1. 如：「幸臣」。

康熙字典

【廣韻】胡耿切【集韻】【韻會】【正韻】下耿切，𠀤音幸。徼倖。佞倖。

又叶虛陵切，音興。【班固·奕旨】博縣於投，不專在行。優者有不遇，劣者有僥倖。踦挐相凌，氣勢力爭。雖有雌雄，未足以爲平也。◎按倖，韻書皆讀上聲。惟《正字通》臆增去聲，今不从。

外语翻译

• 英语：lucky, fortunate; dote on, spoil
• 德语：froh

说文解字

很也。从女幸聲。《楚詞》曰：“鯀婞直。”胡頂切

(婞)很也。很者、不聽從也。王逸離騷注同。一曰見親。小徐有此四字。按凡親幸、嬖幸、當作此婞。从女。幸聲。胡頂切。十一部。楚詞曰。鯀婞直。離騷文。此證佷義。

方言集汇

• 国际音标： ɕiŋ˥˧
• 唐代读音： *hɛ̌ng hɛ̌ng
• 日语读音： SAIWAI
• 韩语罗马： HAYNG
• 现代韩语： 행
• 越南语： hãnh
• 客家话： [客英字典] hen5 [海陆腔] hen6 [梅县腔] hen5 [台湾四县腔] hen5 [客语拼音字汇] hen4 [陆丰腔] hen6 [宝安腔] hen3
• 粤语： hang6
• 近代音： 曉母 庚青韻 去聲 杏小空；
• 中古音： 匣母 耿韻 上聲 幸小韻 胡耿切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 青部 ；王力系统：匣母 耕部 ；