俵的意思解释

基本字义

1. 方言，把东西分给人：～分（按份儿或按人分发）。～散。

详细解释

• 俵　biào　

〈动〉

1. 散发;分给 [distribute]。如:俵子(散发给僧、道等人的赴斋凭证);俵施(分发施舍)
2. 通“表”。显扬;表彰 [praise;cite]。如:俵著(表彰，显扬);俵扬(宣扬，张扬)

国语词典

• 俵　biǎo　ㄅㄧㄠˇ　

〈动〉

1. 分给、分派。
   1. 《集韵·去声·笑韵》：「俵，分与也。」
   2. 宋·苏轼〈奏浙西灾伤第一状〉：「巡门俵米，拦街散粥，终不能救。」
   3. 元·刘时中〈端正好·众生灵套·倘秀才〉曲：「比及烧昏钞先行摆布，散夫钱僻静处俵与。」

康熙字典

【廣韻】方廟切【集韻】彼廟切【正韻】悲廟切，𠀤標去聲。俵散。【六書故】分畀也。

外语翻译

• 英语：divide, distribute
• 德语：verteilen, verteilen, verbreiten
• 法语：distribuer

方言集汇

• 国际音标： piɑu˥˧
• 日语读音： TAWARA
• 韩语罗马： PHYO
• 现代韩语： 표
• 客家话： [梅县腔] biau3 [台湾四县腔] biau3 beu3 [客英字典] biau3 [海陆腔] biau3 [客语拼音字汇] beu3 biau3 [宝安腔] biau3
• 粤语： biu2 biu3