保
拼音bǎo
部首亻
笔画9画
UNICODE4FDD
五笔WKSY
仓颉ORD
郑码NJF
四角26294
笔顺撇、竖、竖、横折、横、横、竖、撇、捺
基本字义
保bǎoㄅㄠˇ
- 看守住，护着不让受损害或丧失：～卫。～管。～健。～障。～密。明哲～身。朝不～夕（早晨保不住晚上会发生什么情况。形容形势危急）。
- 维持原状，使不消失或减弱：～持。～洁。～质。～墒。
- 负责：～证。～荐。～修。～险。确～。担～。
- 旧时户口的一种编制，若干甲为一保。
- 旧称佣工：酒～（酒店服务人员）。佣～。
- 姓。
详细解释
〈动〉
- (会意。甲骨文字形，象用手抱孩子形。金文写作从“人”从“子”。后来为了结构的对称，小篆变成“保”，使人不能因形见义了。本义:背子于背)
- 同本义 [carry on one's back]
- 负子于背谓之保，引申之，则负之者为保;更引申之，则有保养之义。然则保本象负子于背之义，许君误以为形声，遂取养之义当之耳。—— 唐兰《殷墟文字记》
- 护养;育 [bring up]
- 保，养也。——《说文》
- 若保赤子。——《书·康诰》
- 保抱携持厥妇子。——《书·召诰》
- 长之养之，如保赤子。——《荀子·议兵》
- 儒者之道，古之人若保赤子。——《孟子·藤文公上》
- 又如:保艾(安养;养育);保赤(抚育幼孩)
- 保佑 [bless and protect]
- 天地格保。——《书·召诰》
- 又如:保佐(保佑;佐助);保禳(祈祷消除灾祸)
- 保护;保全;守住 [protect;defend;guard]
- 父子相保全。——《淮南子·人间训》
- 少有强者不可保。——唐· 韩愈《祭十二郎文》
- 有朕位几不保。——清· 梁启超《谭嗣同传》
- 又如:保銮(保护天子的亲近卫士);保固(保卫固守);保身(保全身体)
- 保持 [keep;preserve;maintain]
- 至今保藏。——沈括《梦溪笔谈》
- 又如:保值(保持价值);保光(保持并发扬光大)
- 保证;担保 [guarantee;ensure]
- 保为将军破之。——《资治通鉴》
- 又如:保修(保养修理);旱涝保收;保官(担任保护职能的官员)
- 占有;拥有 [possess]
- 虽慈父不能保其子。——晁错《论贵粟疏》
- 又如:保据(占据);保宁(保有并使之安宁)
- 保举;保荐 [recommend]
- 都保你二位做大官。——《水浒传》
- 又如:保题议叙(写奏本保荐有功人员);保题(向上推荐);保案(保举下属的文件)
- 依靠;仗持 [depend on]
- 保君父之命而享其生禄，于是乎得人。——《左传·僖公二十年》
- 又如:保山(依山固守);保栖(据山以守)
〈名〉
- 保育幼儿的妇女 [nurse]
- 国君世子生，…保受，乃负之。——《礼记·内则》
- 通“緥”。保护婴儿的包裹衣 [swaddling clothes]
- 夫知保抱携持厥妇子。——《书·召诰》
- 措之于参保介之御间。——《礼记·月令》
- 昔成王幼小，越在襁保。——《后汉书·桓郁传》
- 作保证的人 [guarantor]
- 然后导以取保。——清· 方苞《狱中杂记》
- 又如:作保;觅保;保山(媒人;保人);保中(在债务关系中居中担保的人)
- 服务人员 [owner]。如:酒保
- 宋以后地方实行保甲制，若干甲作一保 [bao]。如:保正甲长(一保之头叫“保正”;一甲之长叫“甲长”)
- 小城(此义后来写作“堡”) [small city]
- 南山是保。——《诗·大雅·崧高》
- 焚我郊保。——《左传·襄公八年》
- 战于郎。 公叔禺人遇负杖入保者息。——《礼记·檀弓下》
- 所过之邑(城市)，大国守城，小国入保。——《庄子·盗跖》
- 通“宝”。珍贵之物 [treasure]
- 展九鼎保玉。——《史记·周本纪》
- 其形虽有所小用哉然未可以保于周室之九鼎也。——《淮南子·俶真》
- 姓
国语词典
〈动〉
- 养护、守卫、不使受损。
- 如：「保护」、「保卫」、「保健」、「保全」。
- 《诗经·大雅·崧高》：「南土是保。」
- 承担、负责。
- 如：「保荐」、「保险」。
- 《周礼·地官·大司徒》：「令五家为比，使之相保。」
- 仗恃。
- 《左传·僖公二十三年》：「保君父之命，而享其生禄。」
- 妥为收藏。
- 《黄帝内经素问·卷三·灵兰秘典论》：「黄帝乃择吉日良兆而藏灵兰之室以保焉。」
- 举荐。
- 《三国演义·第九三回》：「叡曰：『卿自举之。』真乃保太原阳曲人──姓郭，名淮。」
〈名〉
- 责任保证。
- 如：「人保」、「铺保」。
- 伙计、佣工。
- 如：「酒保」。
- 职官名。即太保。古时三公之一，管理皇宫里的教育。
- 《书经·君奭·序》：「召公为保，周公为师。」
- 旧时地方的组织：➊ 基层组织，五家为保。➋ 参见「保甲法 」条。
- 姓。如明代有保睿，清代有保希贤。
康熙字典
注解：〔古文〕𤔍𡥀𠊻【廣韻】【集韻】【韻會】補抱切【正韻】補道切，𠀤音寶。安也。【周禮•天官】以八統詔王馭萬民，五曰保庸。【註】保庸，安有功者。
又恃也，守也。
又【禮•月令】四鄙入保。【註】小城曰保。
又都邑之城曰保。
又任也。【周禮•地官•大司徒】令五家爲比，使之相保。【註】保猶任也。
又全之也，佑也。【書•召誥】天迪格保。【註】格正夏命而保佑之。
又【詩•小雅】天保定爾，亦孔之固。
又【說文】養也。【增韻】抱也。【書•周官】立太師，太傅，太保。【禮•文王世子】入則有保，出則有師。【前漢•宣帝紀】嘗有阿保之功。【註】阿，倚也。保，養也。【賈誼傳】保者，保其身體。
又【史記•欒布傳】窮困賃傭於齊，爲酒家保。【註】酒家作保傭也。
又姓。【呂氏春秋】楚保申，爲文王傅。
又與褓緥𠀤通。【禮•月令】保介之御閒。【註】猶衣也。保卽𣚦褓。
又叶博古切，音補。【易林】東南其戶，風雨不處。燕婉仁人，父子相保。
又叶博效切，音報。【詩•大雅】無射亦保。叶上廟。
外语翻译
- 英语：protect, safeguard, defend, care
- 德语：schützen, beschützen (V)
- 法语：défendre,protéger,préserver,entretenir,conserver,garantir,se porter garant de qqn,maintenir,garder,assurer
说文解字
養也。从人，从𤓽省。𤓽，古文孚。𤓽，古文𠈃。𠊻，古文𠈃不省。博袌切
(保)養也。宣帝紀。阿𠈃之功。臣瓚曰。阿倚、𠈃養也。賈誼說大師大傅大𠈃曰。𠈃者、𠈃其身體。按𠈃全、𠈃守皆其引伸之義。南山有臺傳曰。𠈃、安也。从人。𤔍省聲。博袌切。古音在三部。孚聲亦在三部也。𤔍、古文孚。各本誤。今正。見爪部。
(𠊻)古文不省。
(呆)古文。按此葢古文以孚爲𠈃也。
方言集汇
- 国际音标： pɑu˨˩˦
- 唐代读音： bɑǔ
- 日语读音： TAMOTSU YASUNJIRU
- 韩语罗马： PO
- 现代韩语： 보
- 越南语： bảo
- 客家话： [梅县腔] bau3 [海陆腔] bo3 bau3 [客英字典] bau3 [陆丰腔] bo3 [客语拼音字汇] bau3 bo3 [台湾四县腔] bo3 bau3 [沙头角腔] bau3 [东莞腔] bau3 [宝安腔] bau3
- 粤语： bou2
- 潮州话： bo2 bao2 (pó páu)
- 近代音： 幫母 蕭豪韻 上聲 寶小空；
- 中古音： 幫母 晧韻 上聲 寶小韻 博抱切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：幫母 蕭部 ；王力系统：幫母 幽部 ；
