侘的意思解释

基本字义

1. 古同“诧”，夸耀自己。
2. 〔～傺（chì）〕失意。

详细解释

• 侘　chà　

〈动〉

1. 见“侘傺”
2. 通“诧”。夸耀，夸口 [boast]
   1. 车旗皆帝所赐也，即欲以侘鄙县。——《史记·韩长孺列传》

国语词典

• 侘　chà　ㄔㄚˋ　

〈形〉

1. 参见「侘傺 」条。

〈动〉

1. 夸耀。
   1. 《史记·卷一○八·韩长孺传》：「即欲以侘鄙县，驱驰国中，以夸诸侯。」

康熙字典

【集韻】【韻會】𠀤丑亞切，茶去聲。侘傺，失志貌。

又誇也。【史記·韓安國傳】卽欲以侘鄙縣。

外语翻译

• 英语：disappointed, forlorn
• 德语：mutlos, verzagt
• 法语：fanfaronner,se vanter

方言集汇

• 国际音标： tʂʰɑ˥˧
• 日语读音： HOKORU WABIRU WABISHII
• 韩语罗马： CHA
• 现代韩语： 차
• 越南语： sá
• 客家话： [梅县腔] za5 [台湾四县腔] za5 tok7 [客英字典] za5 tok7 [海陆腔] za5 tok7 [客语拼音字汇] za4
• 粤语： caa3
• 潮州话： za1
• 中古音： 徹母 麻韻 平聲 侘小韻 敕加切 二等 開口；徹母 禡韻 去聲 詫小韻 丑亞切 二等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：透母 鐸部 ；王力系统：透母 鐸部 ；