伽的意思解释

基本字义

1. 〔～南香〕沉香。
2. 〔～蓝〕梵语“僧伽蓝摩”的简称，指僧众所住的园林，后指佛寺。

1. 〔～倻〕朝鲜乐器名，有些像中国的筝。

1. 〔～马射线〕即“丙种射线”，镭和其他一些放射性元素的原子放出的射线，应用于工业和医学等领域。

详细解释

• 伽　gā　

1. ——译音用字。如:伽马射线
2. 另见 jiā;qié

国语词典

• 伽　qié　ㄑㄧㄝˊ　

〈名〉

1. 译音用字。常用于梵语译音。
   1. 如：「伽蓝」、「伽陀」。

• 伽　jiā　ㄐㄧㄚ　

〈名〉

1. 译音用字。为外语译音所常用。
   1. 如：「伽马」、「伽利略」。

康熙字典

【廣韻】【集韻】【韻會】求迦切【正韻】具牙切，𠀤音茄。伽藍，神名。

又【梵書】那伽，龍也。竭伽，犀也。僧伽藍，衆園也。譯云園，取生植義，今浮屠所居是也。凡稱釋氏曰僧伽。

又【舊唐書·柳公綽傳】精釋典瑜伽，智度大論，皆再鈔。【法苑珠林】有瑜伽論。

又【南方草木狀】术，西域謂之乞力伽。

又【酉陽雜俎】那伽花，狀如三脊，無葉，花色白，心黃，六瓣，出舶上。

又【本草】覆盆子，一名畢楞伽。

又伽那，象也。見【騈雅】。

又摩伽，異獸名。【徐氏賓遠賦】獸則摩伽招賢。

又頻伽，人面鳥也。見【釋典】。

又【舊唐書·憲宗紀】元和十八年，訶陵國獻僧祇僮，頻伽鳥二枚。

又與茄同。【揚雄·蜀都賦】盛冬育筍，舊菜增伽。【章樵註】伽茄古字通。

外语翻译

• 英语：transcription of sanskrit 'gha' in buddhist texts ('samgha', etc.); (nursing; attending; entertainer) (Jap.); tample; in Chinese this character is not used alone
• 德语：Zeichen für den Sanskritlaut ga oder gha (Sprachw)
• 法语：nom de divinité

说文解字

芙蕖莖。从艸加聲。古牙切〖注〗伽，古文。

(茄)扶渠莖。謂華與葉之莖皆名茄也。？之言柯也。古與荷通用。陳風。有蒲與荷。鄭箋。夫渠之莖曰荷。樊光注爾雅引詩有蒲與茄。屈原曰。製芰荷以爲衣。雧芙蓉以爲裳。楊雄則曰。衿芰茄之綠衣。被芙蓉之朱裳。漢樂府鷺何食。食茄下。亦謂葉下。从艸。加聲。古牙切。十七部。

方言集汇

• 国际音标： tɕʰiɛ˧˥; tɕiĄ˥; kɑ˥
• 唐代读音： ghia
• 日语读音： TOGI
• 韩语罗马： KA
• 现代韩语： 가
• 越南语： già
• 客家话： [海陆腔] ga1 [宝安腔] ga1 [梅县腔] ga1 [台湾四县腔] ga1 [客英字典] ga1 [客语拼音字汇] ga1
• 粤语： gaa1 ke4
• 潮州话： gia1
• 中古音： 群母 戈韻 平聲 伽小韻 求迦切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：溪母 歌部 ；王力系统：羣母 歌部 ；