互的意思解释

基本字义

1. 彼此：～相。～助。～利。～生。

详细解释

• 互　hù　

〈名〉

1. (象形。是一种绞绳用的工具。本义:绞绳用的工具)
2. 同本义 [a implement that use to wind up cord]
   1. 段玉裁注:“今绞绳者尚有此器。从竹，象形，谓其物象工字;中象人手推握也。”
3. 差错 [error;mistake]
   1. 各有乘互。——陆法言《切韵序》
4. 古代挂肉的木架 [meatrack]
   1. 共其牛牲之互。——《周礼·牛人》。郑玄注:“互，若今屠家县肉格。”
   2. 置互摆牲。——《文选·张衡·西京赋》
5. 门，巷门 [gate]。如:闾互(闾里巷门)
6. 甲壳动物的总称 [crustancean]。如:互物(指有甲壳动物的总称)

〈副〉

1. 交替;相互 [mutually;each other]
   1. 互，交互。——《字汇》
   2. 胡笳互动。——李陵《答苏武书》
   3. 以参互考日成。——《周礼·司会》
   4. 宗族盘互。——《汉书·刘向传》
   5. 渔歌互答。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
   6. 互芬齿颊。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》
   7. 体面互见。——蔡元培《图画》
   8. 更互用之。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》
2. 又如:互易(法律名词。即当事人双方约定互相移转金钱以外财产权的契约。古代以物易物，便是互易);互保(互相保证);互训(两个同义词彼此互相解释);互结(人民对官署，须具两个人或两家以上的店铺互相保证的信约)

〈动〉

1. 交接 [join;connect;hand over and take over]
   1. 春夏相与交，秋冬相与互。——《书·尧典》

国语词典

• 互　hù　ㄏㄨˋ　

〈副〉

1. 彼此、相互。
   1. 如：「互敬互爱」、「互助合作」、「互通有无」、「互不退让」。

〈形〉

1. 交错的。
   1. 《文选·嵇康·琴赋》：「互岭巉岩，岝崿岖崟。」
   2. 唐·杜甫〈宿花石戍〉诗：「四序本平分，气候何回互。」

康熙字典

【廣韻】胡誤切【韻會】【正韻】胡故切，𠀤音護。差也。

又交互。【周禮·天官】司會以參互考日成。【又】鼈人掌取互物。【註】龜，鼈，蜃，蚌，甲㱿交合也。

又【周禮·地官】牛人凡祭祀，供其牛牲之互。【註】互者，楅衡之屬，若今屠家縣肉格。

又【周禮·秋官】野廬氏，凡道路之舟車轚互者，敘而行之。【疏】謂水陸之道，舟車往來，狹隘之所，更互如轚。

又【周禮·秋官】修閭氏掌比國中宿互𣟄者。【註】宿，宿衞也。互謂行馬，所以障互禁止人也。

又【前漢·劉向傳】向上封事言，兄弟據重，宗族磐互。

又【左思·吳都賦】長干延屬，飛甍舛互。【註】棟宇交互也。

又【後漢·蔡邕傳】初朝議，以州郡相黨，乃制婚姻之家，及兩州人士，不得對相監臨，至是復有三互法。【註】三互，謂婚姻之家及兩州人不得交互爲官。　別作㸦。【北史·文苑傳序】彼此好尚㸦有異同，互、㸦形相近，故變作㸦，从互爲正。

外语翻译

• 英语：mutually, reciprocally
• 德语：einander, gegenseitig, wechselseitig (Adj)
• 法语：mutuel,réciproque,mutuellement,réciproquement,l'un l'autre

说文解字

方言集汇

• 国际音标： xu˥˧
• 唐代读音： hò
• 日语读音： TAGAI
• 韩语罗马： HO
• 现代韩语： 호
• 越南语： hỗ
• 客家话： [梅县腔] fu1 [东莞腔] fu5 [客英字典] fu1 [海陆腔] fu5 fu1 [客语拼音字汇] fu4 [台湾四县腔] fu5 fu1 [沙头角腔] fu1 [宝安腔] fu1
• 粤语： wu6
• 潮州话： hu5 hu6 (hû hũ)
• 近代音： 曉母 魚模韻 去聲 戶小空；
• 中古音： 匣母 暮韻 去聲 護小韻 胡誤切 一等 合口；
• 上古音： 黄侃系统：匣母 模部 ；王力系统：匣母 魚部 ；