麻麻亮 māmaliàng
[day is beginning to break;it is just dawning] 〈方〉∶天刚有点儿亮
天边微微露出曙光。 如:「天才麻麻亮,他就出门。」
英语 (dialect) to begin to dawn, to be just getting light
法语 (dial.) commencer à se rendre compte, commencer juste à s'allumer