风霜 fēngshuāng
(1) [wind frost]∶在有冷空气吹来的地区出现的一种气霜
(2) [hardships]∶比喻旅途上或生活中所经历的艰难困苦
久经风霜
风和霜。
唐.杜审言〈赠苏味道〉诗:「雨雪关山暗,风霜草木稀。」
比喻艰辛,多指行旅而言。
《红楼梦.第六四回》:「果然年迈的人,禁不住风霜伤感,至夜间便觉头闷心酸,鼻塞声重。」
比喻峻厉。
《南齐书.卷二八.崔祖思传》:「以教化叱雨露,名法方风霜。」
所经历的岁时。比喻人阅历世故多。
如:「饱阅风霜」。
英语 wind and frost, fig. hardships
法语 intempéries, rudes épreuves, vicissitudes