鞭策 biāncè
(1) [spur on;urge forward;challenge] 马鞭子,也指用鞭子赶马
前有衔辔(驾驭牲口用的嚼子和缰绳)之制(控制),后有鞭策之威。——《荀子·性恶》
(2) 比喻督促
愿更加鞭策,以成远大。——明· 归有光《示庙中诸生》
马鞭子。
《礼记.曲礼上》:「乘路马,必朝服,载鞭策,不敢授绥。」
督促、鼓励。
如:「求学过程,需要自我鞭策。」
英语 to spur on, to urge on, to encourage sb (e.g. to make progress)
德语 anspornen, antreiben, anstacheln (V)
法语 encourager