雀跃 quèyuè
(1) [frolic]∶高兴地或欢闹地活动
两只白鸽在绿色草坪上雀跃
(2) [jump (like sparrows) for joy]∶如雀跳跃。比喻欣喜兴奋到极点
欢呼雀跃
像雀鸟一样跳跃。
《庄子.在宥》:「鸿蒙方将拊髀雀跃而游,云将见之,倘然止。」
比喻心中喜悦至极。
南朝梁.刘勰《文心雕龙.乐府》:「奇辞切至,则拊髀雀跃;诗声俱郑,自此阶矣。」
如:「雀跃三尺。」
英语 excited, in high spirits
德语 Luftsprung (S)
法语 sauter de joie