开眼 kāiyǎn
[widen one's view] 看到新奇或美好的、珍贵的事物,增长见闻
这样的好风景,来一趟真开眼
睁眼。
唐.白居易〈感逝寄远〉诗:「何当一杯酒,开眼笑相视。」
体会前所未有的新经验或新见识。唐.杜甫〈湖城东遇孟云卿后归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌〉:「湖城城南一开眼,驻马偶识云卿面。」《文明小史.第五三回》:「这精养轩就和中国上海的礼查外国饭店差不多,饶鸿生初次开眼,到了精养轩。」也作「开眼界」。
一种宗教仪式。塑像或画像、龙舟做成后,点上眼珠,开始正式供奉、启用。
如:「他的工作室里摆著一些还没开眼的佛像。」也称为「开光」。
英语 to open one's eyes, to widen one's horizons
德语 den geistigen Horizont erweitern (V), die Augen öffnen (V), seiner Erfahrung hinzufügen (V)
法语 commencer une démonstration ou un film