蹊跷 qīqiao
[odd;queer] 奇怪,可疑
宋江见了这个大汉走得蹊跷,慌忙起身赶出茶坊来,跟着那汉走。——《水浒全传》
怪异而违背常情。元.关汉卿《蝴蝶梦.第一折》:「子细寻思,两回三次,这场蹊跷事。」《文明小史.第三六回》:「六人看这光景,觉得有些蹊跷。」也作「跷敧」、「跷蹊」。
英语 odd, queer, strange, fishy, Taiwan pr. [xi1 qiao1]
德语 seltsam, sonderbar, eigenartig, verschroben (V)
法语 étrange, bizarre