诟病 gòubìng
[take to task;criticize severely] 指出他人过失而加非议、辱骂
常以儒相诟病。——《礼记·儒行》
古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病,嘻,异哉!——宋· 司马光《训俭示康》
耻辱。《礼记.儒行》:「今众人之命儒也妄,常以儒相诟病。」引申为讥骂、指摘。宋.苏轼〈与李公择书〉:「非兄,仆岂发此?看讫,便火之,不知者以为诟病也。」也作「诟厉」。
英语 to denounce, to castigate
德语 tadeln (V)
法语 dénoncer, accuser, condamner, honte, déshonneur