亲切 qīnqiè
(1) [cordial;kind]∶形容人态度亲爱和善
态度亲切
(2) [intimate]∶亲密;亲近
(3) [cordial]∶热情关切
和善热诚。
如:「对人要亲切。」
亲近、亲密。
《红楼梦.第五八回》:「俨似同胞共出,较诸人更似亲切。」
仔细、准确。
《三国演义.第一八回》:「暗地拈弓搭箭,觑得亲切,一箭射去,正中夏侯惇左目。」
《老残游记.第一回》:「章伯看得亲切,不禁狂叫。」
英语 amiable, cordial, close and dear, familiar
德语 traulich, allgemein bekannt , Annehmlichkeit (S), Freundlichkeit (S), Gastfreundschaft (S), Zärtlichkeit (S), lieben (V), ansprechbar (Adj), befreundet (Adj), freundschaftlich (Adj), gefällig (Adj), gewogen (Adj), herzlich (Adj), innig (Adj), liebenswürdig (Adj), rührend (Adj)
法语 familier, affectueux, chaleureux, aimable