蟊贼 máozéi
(1) [grain-destroying insects;termite;vermin]∶吃禾苗的两种害虫
去其螟螣,及其蟊贼。——《诗·小雅·瞻卬》
我有蟊贼,岑君遏之。——《后汉书·岑彭传》
(2) [a person harmful to the country and people]∶比喻危害国家或人民的人
蟊贼内讧。——《诗·大雅·召旻》
专吃禾稼的虫。比喻祸害、败类。《诗经.大雅.桑柔》:「降此蟊贼,稼穑卒痒。」《三国演义.第六○回》:「吾主汉朝皇叔,反不能占据州郡;其他皆汉之蟊贼,却都恃强侵占地土:惟智者不平焉。」也作「蝥贼」。
英语 grain eating insect, lit. and fig. vermin, a person harmful to the country and the people
法语 insecte mangeant des graines, (lit.) Et (fig.) vermine, une personne nuisible pour le pays et les gens