能耐 néngnai
[ability] [口]∶本事;技能
本领。《老残游记.第一八回》:「我没有这么大的能耐!你要我去也不难,请王大爷先补了我的快班头儿,再标一张牌票,我就去。」《官场现形记.第一回》:「这方必开因见儿子有了这么大的能耐,便说自明年为始,另外送先生四块洋钱。」也作「能为」。
英语 ability, capability
德语 Fähigkeit, Begabung, Talent, Qualifikation (S), Geduld, Durchhaltekraft (S)
法语 capacité, industrie, savoir-faire, entregent