声势 shēngshì
[momentum impetus;prestige and influence;spirited atmosphere] 名声威望和气势
造成声势
声势浩大的场面
声威与气势。
《三国演义.第一○三回》:「陆逊整肃部伍,张扬声势,望襄阳进发。」
《儒林外史.第二二回》:「他图我相与的官府多,有些声势,每年请我在这里,送我几百两银,留我代笔。」
英语 fame and power, prestige, influence, impetus, momentum
德语 Impuls, Moment (S)
法语 envergure, puissance, force impétueuse