耍贫嘴 shuǎ pínzuǐ
[be garrulous;love to gossip] 〈方〉∶没完没了地跟人说废话或玩笑话
这孩子没事干就爱耍贫嘴
喋喋不休,说个没完。
如:「你别再耍贫嘴了,休息一下吧!」
油腔滑调,说话浮华不实。
如:「他只会耍贫嘴,并不受欢迎。」
英语 (coll.) to wag one's tongue, to indulge in idle gossip and silly jokes, to chatter endlessly, to speak glibly
法语 (famil.) remuer sa langue, encourager les potins et les blagues bêtes, papoter sans fin, parler aisément