比喻人老,但雄心未泯。 《儿女英雄传.第二七回》:「这位舅太太也就算得个老马嘶风,英心未退了。」
英语 old horse sniffs the wind (idiom); fig. aged person with great aspirations
【解释】喻人老而犹有雄心。《儿女英雄传》第二七回:“这位舅太太也就算得个‘老马嘶风,英心未退’了!”亦作“ 老骥嘶风 ”。《光明日报》1980.8.18:“啊!‘老骥嘶风,英心不退’,年富力强的青、壮、少年又当如何!”