累累 léiléi
[pile up] 重叠
乱石累累
累累 léiléi
[continuously;cluster of ;heaps of ] 连续不断;排列成串
累累而来
累累的硕果
累累 lěilěi
(1) [many times]∶多次
(2) [countless]∶数目多得无法计算的
罪行累累
(3) [pile up]∶重叠,重积;另联贯成串,众多的样子
繁多、重积的样子。如:「果实累累」。《礼记.乐记》:「倨中矩,句中钩,累累乎端如贯珠。」《汉书.卷九三.佞幸传.石显传》:「印何累累,绶若若邪!」也作「累累」。
瘦弱、疲惫的样子。
《礼记.玉藻》:「丧容累累,色容颠颠。」
元.马祖常〈室妇叹〉诗:「翁姑带索行累累,弱儿失爷夫失妻。」
失意、不得志的样子。《史记.卷四七.孔子世家》:「累累若丧家之狗。」也作「儽儽」。
屡屡。唐.柳宗元〈三戒〉:「昼累累与人兼行,夜则窃啮斗暴,其声万状,不可以寝。」也作「累累」。
英语 (literary) (of fruit, achievements etc) clusters of, piles of, heaps of, gaunt, haggard, wretched, Taiwan pr. [lei3 lei3], again and again, innumerable, repeated, riddled with, accumulated
德语 Traube von etwas , immer wieder
法语 grappes de, tas de, encore et encore, innombrable, répété, criblé, accumulé, innombrable, en grand nombre