糖水 tángshuǐ
[syrup] 一种又浓又粘的糖和水的浓缩溶液(有的还加放香精)
将蔗糖溶于水,所制成的溶液。 如:「小孩子最爱喝冰糖水。」
广东人称流质甜品为「糖水」。如绿豆汤、莲子汤、银耳汤等。
英语 syrup, sweetened water, tong sui (sweet soup)
德语 Wasser (S), Zucker (S), Zuckerwasser (S)
法语 sirop, eau sucrée, tong sui (soupe sucrée)