粘稠 niánchóu
(1) [stiff]
(2) 液体粘性和浓度大,不易流动
黑暗中他看不清鲜血的颜色,但是温热的、粘稠的血溅到了他的手上,脸上。——王亚平《非生理性癌扩散》
(3) 有稠密或粘质的浓度、稠度、粘性
混凝土可凝固到十分粘稠程度而仍可使用
(4) [ropiness]∶牛奶等经某种细菌沾染后呈现出的粘性和浓稠状态
浓稠而带黏性。
如：「他把糖和水加热熬成粘稠的糖浆。」
英语 thick, viscous, sticky
德语 zähflüssig, dickflüssig, klebrig, viskos (Adj)