真切 zhēnqiè
[vivid; distinct; clear] 清晰确实
看不真切
真确切实,明白清楚。
元.杨文奎《儿女团圆.第三折》:「写字儿写得来端方,对句儿比别人对的来真切。」
《红楼梦.第二十五回》:「一时下了窗子,隔著纱屉子,向外看的真切。」
真诚恳切。
《初刻拍案惊奇.卷十八》:「既承吾丈如此真切,容与小妾说过,商量收拾起行。」
《儒林外史.第四十八回》:「亲家,我仔细想来,我这小女要殉节的真切,倒也由著他行罢。自古『心去意难留』。」
英语 vivid, distinct, clear, sincere, honest
德语 klar
法语 clair et vrai, réaliste