白眼 báiyǎn
[turn the whites of eye up] 朝上或朝两边看时露出的白眼珠。用白眼看人,表示轻蔑或厌恶
遭人白眼
眼睛白色部分较多,瞳子较小。
《新唐书.卷二一二.藩镇卢龙传.张允伸传》:「诏张公素为节度使,进同中书门下平章事。性暴厉,眸子多白,燕人号『白眼相公』。」
怒目斜视,眼睛露出较多的白色部分,表示轻视鄙恶。
唐.戴叔伦〈行路难〉:「白眼向人多意气,宰牛烹羊如折葵。」
《晋书.卷四九.阮籍传》:「籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。」
英语 to give a supercilious look, roll of the eyes
法语 regard froid, dédaigneux, méprisant