病从口入 bìngcóngkǒurù
[illness finds its way in by the mouth] 许多疾病是由于吃了不洁净的东西或饮食不规律引起的
病从口入,祸从口出。——晋· 傅玄《口铭》。亦作“病由口入”
疾病是由于饮食不慎所引起的。晋.傅玄《补遗上》:「病从口入,患自口出。」也作「病由口入」。
英语 Illness enters by the mouth (idiom). Mind what you eat!, fig. A loose tongue may cause a lot of trouble.
法语 (expr. idiom.) la maladie entre par la bouche, faites attention à ce que vous mangez !, (fig.) une langue bien pendue peut causer beaucoup d'ennuis
【解释】疾病多是由食物传染。比喻应该注意饮食卫生。
【出处】晋·傅玄《口铭》:“病从口入,祸从口出。”
【示例】我们要讲究饮食卫生,防止~。
【近义词】病由口入
【语法】主谓式;作分句、宾语、定语;比喻应该注意饮食卫生