生平 shēngpíng
(1) [all one’s life]∶人的整个生活过程,一生
作者生平事迹
汝之生平,吾已作传。——清· 袁枚《祭妹文》
(2) [ever since one's birth]∶有生以来
生平最大的安慰是得到人们的信任
因念黄山当生平奇览。——明· 徐宏祖《游黄山记》
一生或有生以来。
三国魏.刘桢〈公䜩〉诗:「生平未始闻,歌之安能详。」
《儒林外史.第二○回》:「这两本是我生平所做的诗,虽没有甚么好,却是一生相与的人都在上面。」
英语 life (a person's whole life), in one's entire life
法语 vie entière de qqn, durant toute sa vie, biographie