热泪盈眶 rèlèi-yíngkuàng
[one's eyes brim over with warm excited tears] 泪水流满眼眶,形容非常感动或激动
形容心情激动得眼眶充满了泪水。
如:「这部爱情片她重复看了好几遍,每次都感动得热泪盈眶。」
英语 eyes brimming with tears of excitement (idiom), extremely moved
法语 les yeux pleins de larmes, avoir les larmes aux yeux
【解释】盈:充满;眶:眼眶。因感情激动而使眼泪充满了眼眶,形容感动至极或非常悲伤。
【出处】邹韬奋《我的母亲》:“往往讲到孤女患难,或义妇含冤的凄惨的情形,她两人便都热泪盈眶,泪珠尽往颊上涌流着。”
【近义词】热泪纵横、声泪俱下
【反义词】眉开眼笑、笑容可掬
【语法】主谓式;作谓语、定语、状语、补语;形容人受到感动