溜肩膀,溜肩膀儿 liūjiānbǎng,liūjiānbǎngr
(1) [sloping shoulders]∶指人双肩向下垂斜的体态
(2) [lack a proper sense of responsibility;irresponsible]〈方〉∶比喻态度不认真、马虎从事
肩膀下垂。 如:「他溜肩膀又驼背,看起来总是无精打采的。」
北平方言。指不负责任。
英语 sloping shoulders, irresponsible, work-shy