涓涓 juānjuān
(1) [tiny stream]∶细小的水流
绢绢源水
(2) [tricklingly]∶细水缓流的样子
泉涓涓而始流
细水慢流的样子。
《荀子.法行》:「涓涓源水,不雝不塞。」
《初刻拍案惊奇.卷二八》:「千峰花木,静中有韵,细流石眼,水涓涓。」
形容眼泪、血液等不断流出。
唐.刘言史〈苦妇词〉:「气哕不发声,背头血涓涓。」
封神演义.第三五回》:「兵过五关人寂寂,将来几次血涓涓。」
小水流。
《孔子家语.卷三.观周》:「涓涓不壅,终为江河。」
《后汉书.卷三七.丁鸿传》:「夫坏崖破岩之水,源自涓涓。」
形容清白、清新。
汉.王充《论衡.累害》:「清吏增郁郁之白,举涓涓之言。」
唐.王初〈银河〉诗:「历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。」
英语 a trickle, tiny stream, sluggish, to flow sluggishly
德语 plätschern; murmeln; rieseln
法语 couler en filet