楚材晋用 chǔcái-jìnyòng
[great person given an important post by another country] 楚国的人才而为晋国所用,比喻本地或本国的人才外流被别处或别国使用
楚国的人才为晋国所用。语本《左传.襄公二十六年》:「虽楚有材,晋实用之。」比喻人才外流。《周书.卷四五.儒林传.沈重传》:「而楚材晋用,岂无先哲?」《二十年目睹之怪现状.第三○回》:「我化了钱,教出了人,却叫外国人去用,这才是楚材晋用呢!」
【解释】楚国的人才为晋国所用。比喻本国的人才外流到别的国家工作。
【出处】《左传·襄公二十六年》:“晋卿不如楚,其大夫则贤,皆卿材也。如杞梓、皮革,自楚往也。虽楚有才,晋实用之。”
【示例】我花了钱,教出了人,却教外国人去用,这才是“~”呢。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十回
【近义词】楚才晋用
【语法】紧缩式;作谓语;比喻人才外流为人所用