日志 rìzhì
[daily record] 日记(多指集体的、属于工作性质的)
工作日志
日记。 如:「每天由各班值日生填写教室日志。」
英语 journal, log (computing)
德语 Blog (S, EDV), Journal (S), Protokoll (S), Taschenkalender (S)
法语 log (informatique), journal de bord