搬弄 bānnòng
(1) [fiddle with]∶用手或指反复拨动或玩弄
别搬弄枪栓
(2) [show off]∶卖弄;炫耀
搬弄知识
(3) [sow]∶挑拨
搬弄是非
翻动、搬动。
如:「你最好不要搬弄这些书籍。」
挑拨是非。
元.马致远《汉宫秋.第三折》:「枉与汉朝结下这般雠隙,都是毛延寿那厮搬弄出来的。」
元.李寿卿《伍员吹箫.第一折》:「他在平公面前,搬弄我许多的是非。」
卖弄、夸耀本事。
如:「他总爱搬弄自己的那点知识。」
表演、扮演。元.纪君祥《赵氏孤儿.第二折》:「向这傀儡棚中,鼓笛搬弄,只当作场短梦。」也作「般弄」。
英语 to fiddle with, to play and move sth about, to show off (what one can do), to parade (one's capabilities), to cause trouble
法语 baguenauder, tripoter, bricoler, étaler, déployer, colporter des cancans