接踵 jiēzhǒng
[follow on sb.'s heels] 脚尖脚跟相接,形容人多如流
韩、 魏父子兄弟接踵而死于 秦者,百世矣。——《战国策·秦策四》
后面的人的脚尖与前面的人的脚后跟相接续。形容相继不绝。
《三国演义.第九三回》:「黄巾之后,董卓、催、汜等接踵而起,迁劫汉帝,残暴生灵。」
英语 to follow on sb's heels
德语 jmd. auf den Fersen folgen, aufeinanderfolgen (V)
法语 marcher dans les pas de, se suivre, se succéder de près et sans interruption