拼命 pīnmìng
[risk one's life] 豁出性命去干某事
拼命抵抗
拼命 pīnmìng
[exerting the utmost strength;with all one's might] 竭尽全力
拼命地跑
努力、尽力的去做。
《老残游记．第一七回》：「一面说就去，一面拼命央告老残写信。」
英语 to do one's utmost, with all one's might, at all costs, (to work or fight) as if one's life depends on it
德语 mit aller Kraft, auf Teufel komm raus, mit , aus Leibeskräften, krampfhaft, verzweifelt , unter Einsatz seines, ihres Lebens
法语 de toutes ses forces, risquer sa vie