拉开 lākāi
(1) [open]∶从关闭的位置上移开
拉开抽屉
(2) [space out;increase]∶使扩大;增加数量
把比分逐渐拉开了
把比分拉开到16∶8
(3) [pull open]∶用牵引力改变状态和条件
陆军少校拉开了氧气帐篷角上的拉链
(4) [draw]∶拉上或拉下(帘子)
把她盖着的被单拉开
(5) [spread-eagle]∶踢足球时使(对方球队)分散
扯开。
如：「拉开瓶盖」。
使双方分开。
《红楼梦．第五二回》：「麝月忙拉开坠儿，按晴雯睡下。」
英语 to pull open, to pull apart, to space out, to increase
德语 (Streitende) trennen (V), öffnen (Reißverschluss) (V), herausziehen, aufziehen; den Abstand (zu j-m) vergrößern) (V)
法语 augmenter, espacer